Thank you for your attention and interest to my profile!
Accumulated translation experiences as an in-house translator of companies in Japan. For details, please contact me via e-mail or Skype.

Спасибо за Ваши внимание и интерес к моему профилю!
Работая в японских компаниях в качестве переводчика, я приобрела опыт перевода в производственном и художественном секторах экономики. Я готова к выполнению тестовых переводов бесплатно если их объем составляет не более 300 слов и есть конкретные проекты, связанные с данными переводами.

Source Language: Russian (7 years), English (7 years), Japanese (Native)
Target Language: Japanese (Native), Russian (3 years), English (7 years)

Translated:
Russian to Japanese - Arts, History, General, Automotive, Business, Manufacturing, Culinary Art, Law (Contract), Film (Subtitle), Medical
Presentations, Texts, Agreements, Finance
Japanese to Russian - Arts, History, General, Automotive, Business, Manufacturing
Texts, Presentations
English to Japanese - Law, Manufacturing, Transportation, General, Business, Engineering (Quality, Mechanical), Patent, Art, Fashion, e-commerce
Texts, Presentations, Manuals, Agreements, Standards
Japanese to English - Law, Manufacturing, Transportation, General, Business, Engineering (Quality, Mechanical)
Agreements, Specifications, Texts, Presentations, Standards
Russian to English - Manufacturing, General, Business
Presentation, Texts
English to Russian - Law, Manufacturing, General, Business
Agreement, Text, Presentations

Interpreted:
Russian to Japanese, Japanese to Russian - Arts, Transportation, General, Automotive, Business, Manufacturing, Tourism, Environment, Biology
English to Japanese, Japanese to English - Law, Manufacturing, Transportation, General, Business, Engineering (quality), IT
Russian to English, English to Russian - General

Only general information about translalation/interpretation is shown here as names of documents or companies are not made available to the public. For detailed information, please send me a request.