I've grown up in Germany, France and the United States. My native language is German. I've been exposed to both English and French from a very young age.
Recent jobs in translating comprise work on a book by a contemporary spiritual teacher in the advaita tradition. Source language was German, target language is English. I teamed up with a native speaker to insure high standard.
I interpret (simo, liaison, chuchotage) EN>GE, GE>EN, on a regular basis for training settings.
I am trained in bodywork, gestalt therapy, spiritual counselling, architecture, sociology, political science and carpentry.