ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Nov '12

Working languages:
English to German
French to German
Spanish to German
Dutch to German
English (monolingual)

evastiekema
www.linguavision.de - Time to Translate

NA
Local time: 21:57 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive entries

  Display standardized information
About me
LinguavisionTime To Translate


My name is Eva Stiekema and I am a dedicated translation professional with 10-year expertise in the translation industry. My translation service is based in Cologne, Germany and is called Linguavision-Time to Translate. I have obtained a translation diploma in Germany, France and England. My working languages are English, French, Dutch and Spanish into German. I am a German native speaker. I also take on other languages in cooperation with colleagues. My areas of expertise include IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps, Games, Telecom, Travel, Tourism. I have worked for renowned language service providers such as Lionbridge or Fasttranslator. My positions included Translator, Project Manager, Senior Project Manager, Team Leader. I also worked inhouse on the client side as Senior Translation Manager. I have a profound knowledge of all SDL Trados products and currently use Studio 2011. I enjoy updating my knowledge in the translation business and I am always eager to learn about new translation technologies. Contact me for a quote, I will respond to you immediately. I deliver high quality translations within a short turnaround time.


Linguavision Time To Translate

info@linguavision.de
Keywords: Eva Stiekema, Köln, Cologne, Germany, Translation service, Time to Translate, Translations, Translation, Linguavision, localisation, localization, English, German, French, Spanish, Dutch, Translator, Diplom-Übersetzerin, Professional Translator, Language Solutions, Translation Professional, IT, Software, Technology, Marketing, Sales, Business, Mobile, Apps, Games, Telecom, Travel, Tourism, Medical, www.linguavision.de, www.timetotranslate.de, uebersetzungsangebot.de, www.lingua-vision.de, vertaler, traductrice, traductora, Übersetzerin, Übersetzung, Übersetzungsangebot, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Niederländisch, Translation Professional, Translation quote, Angebot Übersetzung, Übersetzungen, Lektorat, Proofreading, QA-Checks, QA, SDL Studio 2011, Expertise in Übersetzungen, Senior Translation Manager, Teamleader, Project Manager, Translation Manager, Betriebsanleitungen, Marketing-Texte, Webseiten, Content-Management, Wordpress, Deutschland, deutschlandweit, Versicherung, Insurance, PR, Press, Communcations, teaching, language services, professionelle Übersetzungen, Übersetzernetzwerk, Medizinübersetzungen


Profile last updated
Apr 23



More translators and interpreters: English to German - French to German - Spanish to German   More language pairs