Working languages: Spanish to JapaneseJapanese to SpanishCatalan to Japanese
| yukinieves
Japanese writer and translator in Spain
Catalu, Spain Local time: 18:08 CET (GMT+1)
Native in: Japanese | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Interpreting | | Specializes in: | | Tourism & Travel | Cinema, Film, TV, Drama | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Sports / Fitness / Recreation | Poetry & Literature | | Wine / Oenology / Viticulture |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting | Internet, e-Commerce | | Medical (general) | Nutrition | | Transport / Transportation / Shipping | Computers (general) | | Manufacturing |
More Less | | Questions answered: 1 | | 0 entries | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | CV available upon request | | About me Hi.
I'm yukinieves, a Japanese freelance writer & translator.
I live in Barcelona (Spain) since 2001.
Hola.
Soy yukinieves, una periodista & traductora freelance.
Vivo en Barcelona (España) desde 2001.
はじめまして。
yukinievesと申します。フリーライター＆翻訳者です。
スペインはバルセロナに２００１年より住んでいます。
my website:
Ukiuki Barcelona
ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo -
I have experiences in the following fields:
Food, History, Machinery, Manuals, Advertisement,
Web design, Education, Cultural, Football (Soccer), Tourism, etc...
Companies worked for:
Hitachi Air Conditioning Products, TNC, Esende Europa, SMI etc...
ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - ooo - |
|
Keywords: japanese, spanish, catalan, català, soccer, football, travel, barcelona, cook, history, japan, wine, magazine, writer, children, photoshop, flash, web design, SEO
 This profile has received 7 visits in the last month,
from a total of 3 visitors
Profile last updated
Sep 18, 2010 |
The translation workplace 
Expertise