Working languages: English to Spanish
| Anita J.
Medical/pharmaceutical translations
NA Local time: 16:37 ART (GMT-3)
Native in: Spanish  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Post-editing | | Specializes in: | | Medical: Pharmaceuticals | Medical (general) | | Medical: Cardiology | Medical: Health Care | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Science (general) | | Chemistry; Chem Sci/Eng |
| Also works in: | | Medical: Instruments | Medical: Dentistry | | Genetics | Patents | | Zoology | Botany |
More Less | | Wire transfer | | Graduate diploma - Universidad del Salvador | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2005. | | N/A | English to Spanish (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
English to Spanish (Universidad Argentina de la Empresa, Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales)
| | CTPCBA | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Specialization in SDLX, Xbench, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV will be submitted upon request | | Anita J. endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: pharmaceuticals, clinical research, investigator brochure, toxicology, biology, medicine, health, research studies, clinical trial, informed consent, protocol, patent, CRF, PIL, IFU, CMC, Package insert, Study synopses, Summary of product characteristics, research study, clinical study, patients informed consents
Profile last updated
Jul 6, 2010 |
The translation workplace 
Expertise