Working languages: English to German
German to English
| Grube Übersetzungsbüro / Grube Translation Office - Grube Übersetzungsbüro / Grube Translation Office
Experienced, friendly & certified
Buxtehude, Niedersachsen, Germany Local time: 21:21 CET (GMT+1)
Native in: German  | |
| Freelancer and outsourcer | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Post-editing, Transcription, Project management | | Specializes in: | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Tourism & Travel | | Medical (general) | Poetry & Literature | | Law (general) | History | | Geography | Environment & Ecology | | Botany | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Agriculture | Medical: Health Care | | Printing & Publishing | Psychology | | Real Estate | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Textiles / Clothing / Fashion | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Zoology | Slang | | Archaeology | Journalism | | Medical: Pharmaceuticals | Media / Multimedia | | Cinema, Film, TV, Drama | Cooking / Culinary | | Medical: Dentistry | Education / Pedagogy | | Engineering (general) | Finance (general) | | Food & Dairy | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geology | Insurance | | Law: Contract(s) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Livestock / Animal Husbandry | Genetics |
More Less | | PRO-level points: 54, Questions answered: 37, Questions asked: 9 | | Wire transfer | | <3 employees | | 1997 | | Euro (eur) | | Other - Heidelberger Fremdspracheninstitut | | Years of translation experience: 26. Registered at ProZ.com: Sep 2009. | | N/A | | N/A | | VdÜ | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.ankagru.de | | Grube Übersetzungsbüro / Grube Translation Office endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | |
Profile last updated
Sep 15, 2011 |
The translation workplace 
Expertise