The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Dec '05 Working languages: English to Czech Russian to Czech | Zuzana Kocickova Fast and reliable Moravskoslezsky Kraj Local time: 21:37 CEST (GMT+2)
Native in: Czech | |
Freelancer, Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Energy / Power Generation | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Law: Contract(s) |
| Also works in: | | Mining & Minerals / Gems | Advertising / Public Relations | | Marketing / Market Research | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Medical: Pharmaceuticals | Metallurgy / Casting | | Philosophy | Psychology | | Religion | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Law: Taxation & Customs | Tourism & Travel | | Management | Law (general) | | Medical: Dentistry | Economics | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Finance (general) | | Human Resources |
More Less | | Questions answered: 1, Questions asked: 3 | | Master's degree - Palacky University Olomouc | | Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2005. Became a member: Dec 2005. | | N/A | English to Czech (KST CR) | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | About me I am a freelance translator specializing in businees, law, human resources, marketing, and in the technical branches of the lighting industry, plastic moulding, die casting, the production of chemicals and pharmaceutical substances. I also participate in larger projects (quotations to tenders) where the speed and quality are decisive.
I have been working for a large variety of customers such as government institutions, corporations, agencies and individuals. I am a sworn translator working closely with courts on business, arbitration and criminal cases. |
| Keywords: business, law, marketing, finance, IT, plastic moulding, chemicals, pharmaceutical substances, die casting, lighting industry, engineering
Profile last updated Feb 7 |