I have been living in Ireland for 13 years, teaching French for nearly 10 years.

I also worked in tourism and did translations for an agency during my free time for one year.

I have just completed a Certificate in Translation and I now work for a gaming company translating the help pages from English into French.

I hope to dedicate more and more time to translations in the coming years.

***************************************************************************************

I have translated documents in the following areas:

Casual Games
Help pages

Education
Parent's Guide about Children Safety
Part of a Language school Website

Engineering (general)
Company and Product Description

Food and Dairy
Brochure for an Agri food Business

The other documents that I have translated include:
- Birth, Death and Marriage Certificates
- Letters
- Terms and Conditions
- Newspaper Article