Bonjour,

Je traduis exclusivement du portugais (Brésil) vers le français et, espagnol->français
Je suis un universitaire français, résidant au Brésil, à Porto Alegre. Je suis docteur en sociologie (Sorbonne, Paris), mais aussi en communication sociale (PUC-RS, Brésil).
Mes domaines de spécialité sont la sociologie, la sociologie de la communication, la littérature, et la musique. Je fais également des traductions médicales.

J´accepte les paiements en dollar, euro et en réal, vers mes comptes Paypal, compte bancaire français ou brésilien.

Mes dernières traductions publiées en France :

http://www.amazon.fr/s/ref=ntt_athr_dp_sr_2?_encoding=UTF8&search-alias=books-fr&field-author=Erwan%20Pottier

Olá,

Traduzo apenas do português (Brasil) para o francês, e do espanhol->francês.
Sou universitário, francês, morando no Brasil, em Porto Alegre. Sou doutor em sociologia (Sorbonne, Paris), mas também em comunicação social (PUC-RS, Porto Alegre).
Meus domínios de especialidade são a sociologia, a sociologia da comunicação, a literatura e a música, medicina.
Aceito pagamentos em Euro, euro e real via minhas contas Paypal, Banco do Brasil, e conta francesa.

Minhas últimas traduções publicadas na França :

http://www.amazon.fr/s/ref=ntt_athr_dp_sr_2?_encoding=UTF8&search-alias=books-fr&field-author=Erwan%20Pottier