ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Mar '11

Working languages:
French to Greek
Spanish to Greek
English to Greek

Nafsika Charalambidou
EU matters, law

Greece
Local time: 07:13 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
  Display standardized information
About me
Freelancer translator since 1996: - Translation of legal, technical, EU texts in the private market from English, French, Spanish into Greek (for lawyers, EU projects, private translation organisations, the Council of Europe, NGOs, etc). - Collaboration as free-lancer with Intrasoft International S.A. in translating, updating, proofreading EUROPA site, SCAD and other projects. Working languages: French and English into Greek. Freelancer interpreter for the European Commission since 1996: Interpretation from French, English and Spanish into Greek. Experience: more than 800 working days in all community matters. 1996-1998:based in Brussels. 1998-2017 based in Athens. Freelancer interpreter in the private market in Brussels and in Athens since 1996:
Interpretation in the above mentioned languages, plus Greek into French and Spanish (in conferences, ministries, institutes, presentations, the Council of Europe, for trade representatives etc).
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 40
(All PRO level)


Top languages (PRO)
English to Greek28
French to Greek8
Spanish to Greek4
Top general fields (PRO)
Other20
Tech/Engineering16
Law/Patents4
Top specific fields (PRO)
Cooking / Culinary12
Mechanics / Mech Engineering8
Energy / Power Generation4
Human Resources4
Management4
Telecom(munications)4
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: spanish, greek, french, EU, contracts, community matters


Profile last updated
Mar 20



More translators and interpreters: French to Greek - Spanish to Greek - English to Greek   More language pairs