ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
French to English
English to French
Italian to English

Availability today:
Available

February 2012
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   

L Taylor
Quality, Accuracy and Timely Delivey

Kissimmee, Florida, United States
Local time: 09:54 EST (GMT-5)

Native in: French Native in French, English Native in English

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AccountingComputers (general)
GeologyComputers: Systems, Networks
Computers: HardwareChemistry; Chem Sci/Eng
Business/Commerce (general)Aerospace / Aviation / Space
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
French to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
English to French - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
Italian to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
Arabic to English - Standard rate: 0.12 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 44, Questions answered: 53, Questions asked: 206
Glossaries Lydia'a Glossary
Translation education Master's degree - L'Universit de Grenoble, France
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Florida Chapter of ATA)
Italian to English (Florida Chapter of ATA)
Arabic to English (Florida Chapter of ATA)
English to French (Florida Chapter of ATA)
Memberships ATA, APROTRAD
Software DejaVu, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
About me
-Working Language(s): French, English, Arabic, Spanish
-I am a: Translator, Proofreader, Editor/Copywriter, Writer
-Translation Specialty Fields: Medical, Technical, Legal, Business, Communications, Media, Defence, Military.
-Translation Working Fields: Educational, General, Computer, Touristic, Advertising.
-Computer Skills: MS Windows XP, Excel, WordPerfect, Adobe Professional, Trados, TO3000, Deja Vu, MS Word.
-Education: from 1994 to 1998: attented full time program of translation and interpreting at the Department of Modern Arts and Humanities/ Cultural Studies / Linguistics

Email: traductoralydia@hotmail.com
Keywords: -Working Language(s): French, English, Italian, Spanish, Arabic. -I am a: Translator, Proofreader, Editor/Copywriter -Translation Specialty Fields: Medical, Technical, Legal, Business, Communications, Media. -Translation Working Fields: Educational, General, Computer, Touristic, Advertising.


Profile last updated
Feb 3