Working languages:
French to Spanish

edayam
Also a stylechecker or proofreader

Mexico
Local time: 20:08 CST (GMT-6)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Experience Registered at ProZ.com: Oct 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to Spanish (Asociación de Traductores Profesionales)
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.proz.com/?sp=persedit&eid_c=11371&eid_s=11371
Bio
I have many years of experience in the field of French into Spanish translation and Spanish texts correction. My sectors of specialization: all kind of journalistic contents; Economics, Politics; international trade, researches, surveys, telecommunications, tourism and social science. I have a diplome in French language.

As freelance translator, my daily output might be approximately 2500-3000 words, and my rate on the order of USD 0.05. Likewise, I can resort to several electronics dictionaries (i.e. EuroDicAutom. I work mainly with MS Word Office 2000. My operative system is Windows 98.
Keywords: Economics, politics, medicine science journalistics articles


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: French to Spanish   More language pairs