ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

Member since Oct '09

Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
Lihua Yu
accurate, professional and timely work

Adelaide, South Australia, Australia
Local time: 03:40 CST (GMT+10.5)

Native in: Chinese Native in Chinese
Willingness to Work Again info
No feedback collected

User message
Log-in users
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Marketing / Market ResearchLivestock / Animal Husbandry
Art, Arts & Crafts, PaintingBusiness/Commerce (general)
EconomicsConstruction / Civil Engineering
Finance (general)Food & Dairy
Tourism & TravelLaw: Contract(s)

Rates
English to Chinese - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word
Chinese to English - Rates: 0.06 - 0.09 USD per word
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 10, Questions asked: 1
Project History 10 projects entered

Payment method accepted Money order, Check, Wire transfer
Translation education Master's degree - Ocean University of China
Experience Years of translation experience: 18. Registered at ProZ.com: Oct 2009. Became a member: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Chinese (65705)
English to Chinese (National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, verified)
Memberships NAATI, AUSIT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Training sessions attended SDL Trados Studio 2009 Getting Started for Translators
Professional practices Lihua Yu endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0).
About me
I have got Master and Bachelor Degrees in English Language and Literature. I have over 18 years' translation experience and several years' experience of editing and proofreading. And I have excellent command of English and Chinese and the ability to translate accurately and objectively between these two languages. I am responsible for the translation works I have taken. Reliable translator will reward your business to great extent.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 16
(All PRO level)


See all points earned >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects10
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation10
Language pairs
English to Chinese10
1
Specialty fields
Poetry & Literature3
Construction / Civil Engineering2
Business/Commerce (general)1
Other fields
Games / Video Games / Gaming / Casino1
Media / Multimedia1
Medical (general)1
Government / Politics1
Keywords: Chinese, general, social, technology, business, literature


Profile last updated
Feb 5



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy