Rundelwalker Solisitors November 2008 Current Translation of the criminal case from English into Polish and vice versa. Written and oral translation. Criminal Case.
Exeter University September 2008 Current The teacher of Russian language for the first and fourth year students. Module in specialist translation. Teaching translation from Russian to English and vice versa.
"Odysseys Unlimited" September 2000 Current Freelance Tour Manager and Translator doing Russia and Eastern Europe. Tour Guide and Interpreter Accompaning the groups of American tourists in Russia and Eastern Europe.
St-Petersburg Intourist Travel Company August 1986 July 1991 Tour guide and Interpreter Translator from Polish- Russian; English-Russian; Russian-English;Russian-Polish;Polish-English;English-Polish. Fully Licensed Tour Guide for St-Petersburg and its museums; Worked for various businesses and companies of St-Petersburg: film festivals; automobile company;finances;religious groups.
|