My profile:
● A Japanese native speaker married to an American-born, English-speaking academic
● M.A. in Japanese linguistics (Ohio State University)
● Have taught Japanese language at tertiary level institutions in the US, New Zealand, and Japan for twenty years.
My languages:
English/Japanese (both directions)
My translation work:
● Academic articles (linguistics, social science, general science)
● Website contents
● General/business (letters and other communication texts)
My recent client:
● International Office and the Alumni Association of the University of Auckland. (Webpage translation into Japanese)
|