Working languages: English to GermanEnglish to DutchDutch to German German to DutchFrench to GermanFrench to DutchSpanish to GermanSpanish to Dutch
| Hans Gleim
NA Local time: 13:44 CET (GMT+1)
Native in: German  , Dutch | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription | | Specializes in: | | Computers (general) | Telecom(munications) | | Law: Contract(s) | Mechanics / Mech Engineering | | IT (Information Technology) | Medical: Pharmaceuticals | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Tourism & Travel | Insurance |
| | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2009. | | N/A | English to German (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
English to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
Dutch to German (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
German to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
Spanish to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
French to German (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
|
More Less | | N/A | | Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast 2006 | |
Profile last updated
Nov 3, 2009 |
The translation workplace 
Credentials