ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Aug '06

Working languages:
French to English
Spanish to English
English (monolingual)
Paula James
Qualified and experienced, reliable

NA
Local time: 16:58 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)International Org/Dev/Coop
Law: Taxation & CustomsGovernment / Politics
Tourism & TravelLinguistics
Marketing / Market Research

Project History 2 projects entered

Translation education Master's degree - Heriot-Watt University
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Jul 2005. Became a member: Aug 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Heriot Watt University (Edinburgh))
French to English (Heriot Watt University (Edinburgh))
Spanish to English (Univ Wolverhampton)
French to English (Univ Wolverhampton)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
Qualified and experienced translator and conference interpreter, a native speaker of English with close attention to detail. Specialising in legal texts, as well as tourism, telecommunications, property and international development. Excellent value rates and highly flexible, reliability assured.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Editing/proofreading1
Translation1
Language pairs
French to English1
Spanish to English1
Specialty fields
Law (general)1
Telecom(munications)1
Other fields
Keywords: legal financial development international organisations travel and tourism telecommunications juridique jurídica financier financiera turismo tourisme developpement desarrollo French Spanish


Profile last updated
Oct 6, 2010



More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs



Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy