The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: German to SpanishRussian to SpanishEnglish to Spanish Spanish to GermanSpanish to EnglishSpanish to Russian
| miguelangel10
Madrid, Madrid, Spain Local time: 12:50 CET (GMT+1)
Native in: Spanish  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Software localization, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Aerospace / Aviation / Space | Telecom(munications) | | Mechanics / Mech Engineering | Engineering: Industrial | | Engineering (general) | Electronics / Elect Eng | | Computers: Systems, Networks | Computers: Software | | Computers: Hardware | Computers (general) |
| Also works in: | | Energy / Power Generation | Manufacturing | | Transport / Transportation / Shipping | Tourism & Travel | | Textiles / Clothing / Fashion | Ships, Sailing, Maritime | | SAP | Real Estate | | Petroleum Eng/Sci | Nuclear Eng/Sci | | Medical: Pharmaceuticals | Media / Multimedia | | Mathematics & Statistics | Livestock / Animal Husbandry | | IT (Information Technology) | Games / Video Games / Gaming / Casino | | Automation & Robotics |
More Less | | Registered at ProZ.com: Oct 2009. | | N/A | English to Spanish (Universidad Rovira i Virgili)
Russian to Spanish (Moscow Linguistic University)
Russian to Spanish (ukranian university)
German to Spanish (Technische Universität Berlin)
| | N/A | | AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Word, Other CAT tool, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | |
Profile last updated
Jan 1, 2010 |
The translation workplace 
Expertise