| Spanish to French: Somatics on the Web |
Source text - Spanish
If you've been getting treatment for a long time and aren't getting better, aren't getting better fast enough, or if your condition has evaded a decisive diagnosis, you may worry that you'll have to live that way for the rest of your life. If you've been slowed down by pain and stiffness, you may have forgotten what it feels like to feel good and move well and now hope only to reduce or manage your pain.
This site offers more than support or explanations of disorders or resources for pain management: it offers a way to end pain definitively and to recover the way of life you prefer in a reasonably short period of time and at your preferred standard of movement health (or better). | Translation - French
Este sitio ofrece más que apoyo o explicaciones de desordenes o recursos para el tratamiento del dolor: ofrece una forma para terminar el dolor definitivamente y para recuperar la forma de vida que usted prefiera en un período de tiempo razonablemente corto y en su estándar preferido (o mejor) movimiento en salud. |
The translation workplace 
Portfolio