ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Spanish
French to Spanish
English to Catalan

JUAN ROSES
Fast and reliable technical translations

NA
Local time: 21:41 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan

User message
Telecomm. Engineer with many years of experience in technical translations.
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: HardwareTelecom(munications)
Mathematics & StatisticsInternet, e-Commerce
IT (Information Technology)Engineering (general)
Electronics / Elect EngComputers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 8
Translation education Other - Ann Arbor University, U.S.A.
Experience Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Jul 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Professional practices JUAN ROSES endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
About me
I am a Telecommunications Engineer, and I have more than seven years of experience in translating technical documents and user's guides in the pairs english -> spanish and frech -> spanish.

Spanish and catalan are my two native languages, so I can also translate in the pairs english -> catalan and french -> catalan.

I can translate different kind of texts in really short time. I guarantee punctuality, accuracy and quality. Don't doubt in writing me!!!

I'm a freelance and my rates are: $0,6 per word, $15 per page (250 words).
Keywords: professional, english, french, spanish, catalan, engineering, technical, experience, speed, cheap


Profile last updated
May 24, 2010