Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 1 '11 fra>esl à côté de paralelo a easy closed no
3 Feb 1 '11 fra>esl ouvrir de la place proporcionar un espacio / una plataforma easy closed no
- Jan 30 '11 fra>esl rouge pétard rojo escarlata / rojo semáforo pro closed no
4 Jan 25 '11 eng>esl shady underworld dealings (submundo de) negocios turbios / poco claros pro closed ok
- Oct 13 '10 eng>esl being named haya sido nombrado easy closed no
- Oct 4 '10 eng>esl to spawn many kinds of news entities. vea nacer/florecer muchos tipos de entidades informativas. pro closed ok
2 Oct 4 '10 eng>esl but with less independent reporting. con menos noticias independientes / información independiente. pro closed no
4 Jul 13 '10 eng>esl government fell subjuntivo pro closed no
- Aug 18 '09 fra>eng rendez-vous commun common meeting point pro closed ok
- Dec 21 '06 esl>ita perico informatore della polizia pro closed no
NP Oct 4 '06 eng>eng the use of plural when discussing organisations ... easy closed no
- Aug 8 '06 eng>esl House cafeteria cafetería de la Casa pro closed no
- Aug 8 '06 esl>esl esto le da un giro a las burlas (duda gramatical) esto da un giro a las burlas pro closed no
4 Aug 6 '06 eng>esl wrench las desgarradoras secuelas pro closed no
- Jul 15 '06 esl>eng luces haciendo diabluras, retroproyecciones fiddling with the equipment pro closed no
- Jul 15 '06 esl>eng se trabajara la tracción y el apoyo del tacón to refine, to improve pro closed no
- Jul 15 '06 esl>eng muñecotes see exp. pro closed ok
- Jun 28 '06 eng>esl barker animador pro closed ok
Asked | Open questions | Answered