As a native UK English speaker, I provide high quality, accurate French to English translations to tight deadlines.

I specialise in catalogues, websites, brochures, mail packs, marketing/PR, instruction manuals as well as general texts. I am also an experienced proofreader with a meticulous approach and a keen eye for detail.

I have extensive knowledge in the field of clothing and textiles, with several years' experience in translating product descriptions for several well-known catalogues and websites. This covers clothing for women, men and children, lingerie, shoes, jewellery, bags, bedding, nursery equipment and furniture.

I have lived in France and continue to visit several times a year, thus maintaining a close contact with language developments, current affairs and cultural aspects.

I am an associate member of the ITI.