Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 31 '14 eng>esl enabling components componentes habilitantes pro closed ok - Sep 9 '12 esl>eng olla pot pro closed ok 4 Jul 19 '12 eng>esl hoisting vs. lifting izar vs. levantar pro closed ok - Jan 30 '12 esl>eng longitud útil useful lenght pro closed ok 4 May 9 '11 eng>esl grounded conectado/a a tierra pro closed no - Mar 6 '09 eng>esl equipment equipos pro closed ok 4 Mar 2 '09 eng>esl installed downstream of the coolers instalado aguas abajo de los enfriadores pro closed no - Feb 19 '09 eng>esl up-grade modernización / actualización / mejora pro closed ok 4 May 25 '08 eng>esl barren solution solucion esteril pro closed ok - Apr 6 '08 esl>eng chapa plate pro closed ok - Mar 31 '08 eng>esl press rolls rollos de prensa pro closed ok - Mar 22 '08 esl>eng cruciform construction construcción cruciforme pro closed no 2 Jan 28 '08 eng>esl Spray mask mascara rociadora pro closed no 4 Oct 10 '07 esl>eng Antes de las 48 hs de ocurrido el Incidente before 48 hours (elapse) from the occurrence of the incident pro closed ok - Feb 4 '07 esl>eng Señal digital/presostato digital signal/presostats pro open no 4 Feb 3 '07 eng>esl Press ostats presostatos pro closed ok - Jan 7 '07 eng>esl overload (en este contexto) sobrecargas pro closed ok - Jan 4 '07 eng>esl trip hazard riesgo de activación de chispazos pro closed no - Dec 6 '06 eng>esl fool-proof a prueba de tontos pro closed ok - Oct 4 '06 eng>esl Bolt the couplings together using the bolts supplied, emperne los acoples con los pernos suministrados/provistos pro closed ok - Sep 8 '06 eng>esl awareness barriers barreras de la percepción pro closed ok 4 Jun 15 '06 eng>esl contract packaging envasado por contrato pro closed ok - Jun 12 '06 eng>esl data vault bóveda (caja fuerte) de datos pro closed ok - Jan 30 '06 eng>esl energy-isolating equipment equipo de aislación energética pro closed ok 4 Dec 5 '05 eng>esl crown surface la superficie de la corona pro closed ok 4 Nov 16 '05 eng>esl filtering aids instrumentos de filtración pro closed ok - Oct 26 '05 eng>esl gas mixture mezcla gaseosa pro closed ok - Sep 15 '05 eng>esl spillage derrame pro closed no - Aug 19 '05 eng>esl valve node nódulo de válvula pro closed ok Asked | Open questions | Answered