Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 25 deu>dut wandbündig gelijkliggend met muur/wand pro closed no 4 Sep 16 '11 fra>dut résistance de terre du neutre aardingsweerstand van de nulleider pro closed ok 4 Jan 9 '11 deu>dut Dichtungsaufnahme afdichtingshouder pro closed ok 4 Jan 7 '11 deu>dut Festsitz goed vastzitten/goed aangedraaid zijn pro closed ok 4 Jan 6 '11 deu>dut Stellungsmelder standmelder pro closed ok - Jul 17 '07 fra>dut coulés in situ ter plaatse gegoten vloeren pro closed ok - Apr 10 '07 fra>dut récepteur déporté ontvanger op afstand /afstandsontvanger pro closed ok 4 Apr 5 '07 eng>dut power supply card voedingskaart pro closed no 4 May 13 '06 fra>dut fermeture/ouverture (du disjoncteur) opening/sluiting (van de beveiligingsschakelaar/automaat) pro closed ok 4 Apr 18 '06 fra>dut connectique libre de potentiel potentiaalvrije aansluiting pro closed ok 4 Nov 17 '05 fra>dut poste à deux mains tweehandenbedieningsunit pro closed ok - Oct 27 '05 deu>dut Kurzschlußautomatik Automatische kortsluitbeveiliging pro closed no 4 Aug 29 '05 deu>dut Betriebswahlschalter Modusschakelaar pro closed ok 4 Aug 24 '05 fra>dut béton fibré vezelbeton pro closed ok 4 Jun 6 '05 deu>dut zellenradschleuse cellenradsluis pro closed no 4 May 11 '05 deu>dut Auslegungsdruck Ontwerpdruk pro closed ok 4 May 6 '05 deu>dut Hochregallager Hoogbouwmagazijn pro closed ok - Apr 23 '05 fra>dut PLV (publicité sur le lieu de vente) RPV (reclame op de plaats van verkoop) pro closed ok - Apr 12 '05 fra>dut ordre de marche werkingscommando pro closed ok - Apr 9 '05 fra>dut déclassement vermindering pro closed ok 3 Apr 9 '05 fra>dut déclassement vermindering pro closed ok - Apr 7 '05 eng>dut harmonic distortion harmonische vervorming pro closed ok 4 Apr 6 '05 fra>dut embroché ingeplugd pro closed ok - Apr 6 '05 fra>dut détrompeur vergrendelpen pro closed ok - Mar 24 '05 eng>dut input/output card I/O-kaart of in-/uitgangskaart pro closed no 4 Oct 21 '04 fra>dut une clef allen inbussleutel pro closed ok 4 Oct 12 '04 eng>dut Closed loop control system regelsysteem met gesloten lus pro closed no 4 Aug 22 '04 deu>dut Auslösecharakteristik Uitschakelkarakteristiek pro closed ok 4 Jul 11 '04 eng>dut EMC surpression onderdrukking van elektromagnetische interferentie pro closed ok 4 May 18 '04 eng>dut voltage equalisation cables potentiaalvereffeningskabels pro closed ok 4 Apr 4 '04 deu>dut Stehlagergehäuse behuizing van staand lager pro closed no 4 Jan 6 '04 fra>dut agreee en tant que porte anti-effraction erkend als inbraakveilige garagepoort pro closed ok - Nov 22 '03 fra>dut poste opérateur bedienerspost pro closed ok - Oct 9 '03 eng>dut IP rating beschermingsgraad IPxx pro closed ok 4 Sep 30 '03 fra>dut armoire automatisme PLC-kast pro closed ok 3 Sep 30 '03 fra>dut refoulement aan de perszijde pro closed ok 3 Sep 30 '03 fra>dut liaison équipotentielle equipotentiaalverbinding pro closed ok 4 Sep 30 '03 fra>dut régime TT TT-stelsel pro closed ok 3 Sep 30 '03 fra>dut bride flens pro closed ok 3 Sep 30 '03 fra>dut connecteur électrique elektrische connector easy closed ok 4 Jun 26 '03 fra>dut qui tend à augmenter avec la vitesse et l’épaisseur de l’eau sur la chaussée. die de neiging heeft groter te worden naarmate de snelheid en de dikte van de waterlaag op het .... pro closed no - Jun 25 '03 fra>dut ont un état à prédominance plastique komen voornamelijk in de toestand van kunststof voor pro closed no 3 Feb 10 '03 fra>dut "systeme hydraulique de travail" hydraulisch bedrijfsysteem/werksysteem pro closed ok 3 Feb 10 '03 fra>dut "manette de conduite" stuurhendel, besturingshendel pro closed ok 3 Feb 10 '03 fra>dut "un levier manuel a gaz" handbediende (of handmatig bediende) gashendel pro closed ok 3 Feb 10 '03 fra>dut "une pompe a engrenages qui commande de le guidage au moyen d'un boitier a soupa een tandwielpomp die de .... regelt via .... pro closed ok 4 Feb 5 '03 deu>dut Längsfahrt langsverplaatsing/verplaatsing in de lengte pro closed no 4 Feb 5 '03 deu>dut in Anlehnung nach volgens, overeenkomstig pro closed no - Feb 5 '03 deu>dut Rückwärtsfahrt de achterwaartse verplaatsing pro closed ok 4 Feb 5 '03 deu>dut Aufnahme- oder Ablageposition opname- of neerzetpositie (-stand) pro closed no Asked | Open questions | Answered