ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Oct '09

Working languages:
English to Italian

Eva Di Diodoro

NA
Local time: 10:14 MST (GMT-7)

Native in: Italian Native in Italian
Willingness to Work Again info
No feedback collected

Account type Freelancer
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel

Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2009. Became a member: Oct 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
About me
To Whom It May Concern:

My name is Eva and I am a freelancer translator.

I am Italian born but have been living in Canada ever since my arrival in 2000. Since becoming a member of ATIA (Association of Translators and Interpreters of Alberta) 4 years ago, I have been working as a translator, editor and proofreader in various fields with different companies which include, but are not limited to: West Jet Air Company, Flight Centre, GE Energy and Shell Canada.

My previous 5 years as a Legal Assistant have helped me to be very accurate, highly reliable, detail orientated and always able to meet deadlines with ease. I take pride in my work and enjoy it fully.

Should you require more information, please do not hesitate to contact me.

Regards,

Eva Di Diodoro


Keywords: italian, mother tongue, tourism, legal, marketing, literature, journalism


Profile last updated
Aug 3, 2011



More translators and interpreters: English to Italian   More language pairs