The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Spanish to English
Norwegian to English
| reliablewriters
Thorough, reliable and professional
Spain Local time: 15:21 CET (GMT+1)
Native in: English  | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Specializes in: | | Education / Pedagogy | Engineering (general) | | Tourism & Travel | Business/Commerce (general) | | Management | Sports / Fitness / Recreation | | Music | Marketing / Market Research | | Science (general) | Art, Arts & Crafts, Painting |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Manufacturing | | Wine / Oenology / Viticulture | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Other | Poetry & Literature | | Linguistics | General / Conversation / Greetings / Letters | | Food & Dairy | Energy / Power Generation | | Cinema, Film, TV, Drama | Agriculture | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
More Less | Spanish to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
Norwegian to English - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
| | PRO-level points: 92, Questions answered: 89, Questions asked: 21 | | Bachelor's degree - Queen Mary College, University of London | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2005. | | N/A | Spanish to English (University of London, Queen Mary College)
| | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Wordfast | | About me Native English speaker
Based in Spain
Rates negotiable
Magazine/press reports
Correspondence
Marketing/publicity materials
Training course materials
|
|
Keywords: marketing materials, business, commerce, advertising, correspondence, reports, procedures, manuals, catalogues, newsletters, brochures, articles, books, olive oil, food, wine, cooking, travel, tourism, health and fitness, dance, ballet, music, education, essays, academic papers, film, cinema, subtitles, general conversation, magazines, ingles, engelsk, norsk, español, spansk, castellano, traducción, oversettelse
Profile last updated
Jun 1, 2009 |
The translation workplace 
Expertise