I offer English to Spanish translations and proofreading. I have a MA in English Language (University of El Salvador, Buenos Aires.
I am a native Spanish speaker, and have been working as a translator for more than 15 years. I am proficient in the use of Trados and other CAT tools. I also have more than 20 CD dictionaries and more than a hundred glossaries in almost all areas.

I work alone sometimes in small projects, but also, I have a team of three translators working together in this office (with me as the leader), one of them an English native speaker, and then my sister and me, who besides having studied the Licenciatura at University, we have also lived in Canada during our adolescence, and completed our High School studies there in English.
We have a large experience working as a team, and together we constitute a strong working force, specially in large projects.
We have worked for agencies all over the world, in almost all areas.
My rates are 0.06 US Dollars per word. I can offer discounts in large projects.