 Member since Feb '06
Working languages: French to English
|  Roland Glasser
Meticulous with great research skills
London, England, United Kingdom Local time: 07:14 BST (GMT+1)
Native in: English  | | |
Freelancer,  Verified member | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Subtitling | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Wine / Oenology / Viticulture | | Tourism & Travel | Sports / Fitness / Recreation | | Science (general) | Printing & Publishing | | Poetry & Literature | Cooking / Culinary | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Internet, e-Commerce | | Management | Marketing / Market Research | | Media / Multimedia | Medical (general) | | Photography/Imaging (& Graphic Arts) | Religion | | Retail | Textiles / Clothing / Fashion | | Archaeology | International Org/Dev/Coop | | IT (Information Technology) | History | | Architecture | Art, Arts & Crafts, Painting | | Cosmetics, Beauty | Environment & Ecology | | Finance (general) | Folklore | | Food & Dairy | General / Conversation / Greetings / Letters | | Geography | Government / Politics | | Journalism |
More Less | | Questions answered: 1 | | Roland's glossary | | Bachelor's degree - University of Wales at Aberystwyth | | Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2005. Became a member: Feb 2006. | | N/A | French to English (BA from UWA)
| | SoA:TA, TTA | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.rolandglasser.eu/translation | | English (DOC) | Trados Training for Beginners  [download] | | Roland Glasser endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me Freelance translation both privately and through agencies (Allingua, ART International, Gedev, Stylword, Technicis, etc.) for clients including: European Union, French Government (including Education and Health ministries), Accor (Ibis, Mercure, etc.), Club Med, Pierre & Vacances, Cartier, Berluti, Danone, Nestlé, Vittel, Kelloggs, Polaroid, Veolia, Henkel, Sun, Ascential, SNCF, Paris Marathon, Tour de France, Paris-Dakar, Centre Pompidou, BNP-Paribas, La Poste, Midi-Pyrénées Region, Ecole Centrale Paris, George V Records. |
|
Keywords: tourism, business, trade-press, food, sport, theatre, arts, PR, advertising, marketing, books, business
Profile last updated
Dec 10, 2011 |
The translation workplace 
