The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to CroatianGerman to CroatianEnglish to Serbian Chinese to CroatianChinese to EnglishEnglish to Chinese
| krtko
fast and reliable
Zhejiang, China Local time: 23:11 CST (GMT+8)
Native in: Croatian  | | Willingness to Work Again  |  No feedback collected |
| | |
|
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Software localization, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales | | Specializes in: | | Electronics / Elect Eng | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Printing & Publishing | Philosophy | | Law (general) | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Government / Politics | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Journalism |
| Also works in: | | Anthropology | Transport / Transportation / Shipping | | Surveying | Science (general) | | Other | Geography | | General / Conversation / Greetings / Letters | Engineering (general) | | Construction / Civil Engineering | Computers: Systems, Networks | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Cinema, Film, TV, Drama | Aerospace / Aviation / Space | | Automotive / Cars & Trucks | Astronomy & Space | | Computers (general) |
More Less | | PRO-level points: 176, Questions answered: 103, Questions asked: 4 | | krtko's book | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Aug 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Across, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | About me No content specified | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
|
Keywords: EU legislation, technical manuals, service manuals, translation, proofreading, law, adminstration, technik, landtechnik, elektrotechnik, fahrzeugtechnik, automotive, IT, editing
Profile last updated
Sep 29, 2010 |
The translation workplace 
Expertise