Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 16 '09 eng>esl ROK-powered Con potencia / Con tecnología ROK pro closed ok - Sep 24 '09 eng>esl stick antenna Antena Vertical pro closed no 4 Aug 3 '09 esl>eng deko decoders pro closed no - Jun 18 '09 eng>esl ...DISPLAY A TYPICAL HARMONIC SERIES OF COMPONENTS... .presenta una serie de componentes armónicos típicos pro open no - Jun 18 '09 eng>esl The 13 kHz sideband is said to be alias Se dice que la banda banda lateral de 13 khz, proviene de la banda lateral de 17 khz original pro open no - Nov 14 '08 eng>esl proprietary over-the-air scrambling mechanism mecanismo de transmisión encriptado pro closed ok - Aug 27 '08 eng>esl Flip Bar el menu desplazable pro just_closed no - Mar 18 '08 esl>eng SEMAFORIZACION Traffic Light Installation pro closed no - Dec 12 '07 eng>esl your call has been forwarded su llamada ha sido transferida pro closed ok - Nov 22 '07 eng>esl reduced clutter and clean appearance of the “no box” solution menos desorden y apariencia pulcra de la solución "no-box" pro closed ok 4 Nov 22 '07 eng>esl snaps on over existing telephone wall plates entra a presión sobre las placas telefónicas de pared existentes pro closed ok 4 Oct 19 '07 eng>esl centered 5 MHz apart 5 Mhz. entre canales (entre centros) pro closed ok 4 Sep 13 '07 eng>esl boom extensor pro closed ok 4 Apr 18 '07 eng>esl PTP link estimator Cálculo de enlaces punto a punto pro closed ok 4 Apr 5 '07 eng>eng Converts changes pro closed no - Mar 26 '07 esl>eng REGLETA DE CORTE Y PRUEBA (O DE BAJA) busbar pro just_closed no - Mar 7 '07 eng>esl flush-fitting Ajuste a ras o a nivel pro closed ok 4 Feb 16 '07 eng>esl hissy sound siseo o silbido pro closed no - Jan 3 '07 eng>esl radiator fuente de radiación pro closed ok 4 Dec 7 '06 eng>esl carabineer clip Clip de montañista easy closed no - Dec 7 '06 eng>esl full-screen finger keyboard teclado de toque de pantalla completa pro closed ok 4 Nov 30 '06 esl>eng patrón de luz Light Pattern pro closed no 4 Nov 21 '06 eng>esl earpads Audífonos (acolchados) pro closed ok - Nov 13 '06 eng>esl electret condenser microphone Microfono de condesador (eléctrico) pro closed ok 4 Oct 26 '06 eng>esl alarm gain setting configuración de ganancia (volumen) de la alarma pro closed ok 4 Sep 25 '06 esl>eng Cátedra Rosarista Class on the History of the Universidad del Rosario pro closed ok - Sep 21 '06 esl>eng flat twin-lead cable cable plano bifilar /dúplex pro closed ok 4 Sep 18 '06 eng>esl be strung outdoors or indoors la antena debe colocarse/instalarse en el exterior o interior pro closed no 4 Aug 28 '06 eng>esl Voice Out Salida de Voz pro closed no - Aug 19 '06 eng>esl read-reply reports Informes/Reportes de contestación inmediata/rápida pro closed no - Aug 17 '06 eng>esl rackmount enclosure Guia de Referencia de montaje en bastidor del HP Storage.. pro closed ok 4 Jul 2 '06 eng>esl video balun combiner devices balunes de video combinadores pro closed no - Jun 25 '06 eng>esl interpolated stills imágenes congeladas interpoladas pro closed ok - Jun 24 '06 eng>esl first-ever digitally focused integrated platform la primera plataforma integrada digitalmente enfocada pro closed ok 4 Jun 18 '06 eng>esl rack mount codec Codec montable en rack pro closed no - Jun 6 '06 eng>eng long distance services Yes including international calls, coast to coast is not considered long distance (in the US) pro closed no 4 Apr 21 '06 eng>esl punchback transposicionamiento del par pro closed ok 4 Apr 13 '06 esl>eng derivación (de las comunicaciones) third party call forwarding pro closed no 4 Apr 10 '06 esl>eng coubicación co-location pro closed no 4 Mar 31 '06 eng>esl mud ring marco empotrable para caja de cables pro closed ok - Mar 21 '06 eng>esl frase Nuestra meta con el Servidor de Comunicaciones XX ... pro closed ok 4 Feb 15 '06 eng>esl lighting-fast procesador 520 MHz Intel de alta velocidad pro closed no - Feb 9 '06 eng>esl a million and two un millón dos pro closed ok 4 Feb 9 '06 eng>esl slider teclado deslizante pro closed no - Jan 25 '06 esl>eng un negocio que vale por tres Three times the business! pro just_closed no - Jan 8 '06 eng>esl key switches Tiene menos botones que otros teléfonos ... pro closed ok - Dec 6 '05 esl>eng planta telefónica PBX (Private Branch Exchange) Telephone System pro closed ok - Nov 25 '05 eng>esl timestamp Fecha de Registro pro closed ok - Nov 12 '05 esl>eng servicios telematicos Computer Services pro closed no - Nov 12 '05 eng>esl live ticker mensajes instantáneos al inferior de la pantalla pro closed ok Asked | Open questions | Answered