The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: Japanese to ItalianLatin to EnglishJapanese to English
| Aquarell
Sankt Gallen Local time: 08:19 CEST (GMT+2)
Native in: Italian  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading, Post-editing, Transcription | | Specializes in: | | Physics | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Electronics / Elect Eng | Energy / Power Generation |
| Also works in: | | Astronomy & Space | Nuclear Eng/Sci | | Metrology | Materials (Plastics, Ceramics, etc.) | | Mechanics / Mech Engineering | Metallurgy / Casting | | Automation & Robotics | Computers: Hardware | | Engineering (general) | Patents | | Science (general) |
More Less | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Dec 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | |
Profile last updated
Dec 19, 2009 |
The translation workplace 
Expertise