Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Oct 21 '04 eng>rus Integral bonnet valves встраиваемый клапан с крышкой pro closed ok
2 Oct 15 '04 rus>eng линия некондиции off-spec gas (oil, product, etc.) line pro closed ok
3 Oct 7 '04 eng>rus Repad air test проверка нового сальника (прокладки) на герметичность воздушным давлением pro closed ok
- Oct 1 '04 rus>eng распределение по объектам разработки breakdown of wells per... pro closed no
4 Sep 28 '04 rus>eng бурение глубоких "телескопических" скважин "на воду" drilling of deep water wells pro closed ok
- Oct 2 '03 rus>eng Difficult phrase Reprocessing and reinterpretation of 800 linear kilometers of seismic data… pro closed no
- Mar 26 '02 eng>rus Association of International Petroleum Negotiators (AIPT) Ассоциация международных нефтяных переговорщиков pro closed ok
- Mar 18 '02 rus>eng Выравнивание профиля приемистости нагнетательных скважин injectivity profile leveling (in injection wells) pro closed no
- Dec 11 '01 rus>eng ugublyayuschiye tekhnologii intensification technologies pro closed ok
- Dec 11 '01 rus>eng gidrokreking hydrocracking, hydrogen cracking pro closed ok
- Dec 12 '01 rus>eng мазут флотский bunker (below see more) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered