 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jan '04
Working languages: English to Italian
German to Italian
French to Italian
Italian to German
| baroni
Italian Language Solutions
NA Local time: 08:02 CET (GMT+1)
Native in: Italian  | | |
Freelancer,  Verified member | | Blue Board: Francesca Baroni | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Automotive / Cars & Trucks | Tourism & Travel | | Mechanics / Mech Engineering | Marketing / Market Research | | Poetry & Literature | Food & Dairy | | Electronics / Elect Eng | Cooking / Culinary | | Construction / Civil Engineering | Computers (general) |
| Also works in: | | Art, Arts & Crafts, Painting |
More Less | | PRO-level points: 253, Questions answered: 121, Questions asked: 1927 | 6 entriesAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More Less | | Arte, turismo & co., Cancelleria, articoli per ufficio, Edilizia, Guide per cassetti, Informatica, Raupen, T, Tedesco svizzero | | PhD - Università degli Studi di Parma | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Nov 2000. Became a member: Jan 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Frame Maker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS | | http://www.baroni.at | | About me Industrial automation, software, information systems, computer games, electronic and mecanical monitoring devices for industrial machinery, contracts, legal and financial terminology, tourism, literary texts.
Industrielle Automatisierung, Software, CNC-Maschinen, Computer, elektronisch-und mechanische Geräte zur Messung und Kontrolle von Maschinen und Anlagen, Verträge, Rechts-und Finanzwortschatz, Tourismus, Literarische Texte
Translating technical texts from German, English and French into Italian since 1997.
Degree in Modern Languages and Literatures from the University of Parma.
Seit 1997 Übersetzung von Fachtexten vom Deutschen/Englischen/Französischen ins Italienische.
Magister der Philosophie (Deutsch und Englisch) auf der Universität Parma.
I moved to Austria in the year 2000.
2000 zog ich nach Österreich um.
Italian tutor
Italienisch-Lehrerin
|
|
Keywords: Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature
Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
 This profile has received 59 visits in the last month,
from a total of 39 visitors
Profile last updated
Dec 30, 2011 |
The translation workplace 
Expertise