ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 18 eng>fra treatment pathway parcours thérapeutique pro closed ok
- Nov 17 eng>fra pharmaceutical industry l'industrie pharmaceutique pro closed no
- Nov 17 eng>fra distance pharmacies Pharmacies de vente par correspondance pro closed ok
- Nov 4 fra>eng délai d'action the time to impact ...public health pro closed ok
- Oct 25 eng>fra impaired chemotherapy delivery chimiothérapie inadéquate pro closed ok
- Oct 21 eng>fra endpoint results résultats définitifs pro closed no
- Oct 18 eng>fra sequenceability continuation ou reprise de traitement pro closed ok
- Sep 29 eng>fra formulary coverage médicaments remboursés / non-remboursés pro just_closed no
- Aug 11 fra>eng médicaments de l'absence comfort drugs pro closed no
- Jun 4 fra>eng groupes coopérateurs de médecins hospitaliers physician / medical liaison groups pro closed ok
- May 17 fra>eng à traiter de neuf to recommence treatment with... pro closed ok
4 Mar 11 fra>eng Géluleuse Capsule filling machine pro closed ok
4 Mar 4 fra>eng Enveloppe codes unblinding enveloppes (see refs) pro closed ok
4 Mar 4 fra>eng Ouverture des codes unblinding (codes) pro closed ok
- Feb 23 eng>fra case narrative (rapport de) cas clinique pro closed ok
- Feb 17 fra>eng hypotenseurs Anti Hypertensive Drugs pro closed ok
- Feb 10 fra>eng ordonnance d’exception special authorization prescription (form) pro closed no
- Jan 24 fra>eng aire thérapeutique patient treatment area pro closed ok
4 Jan 2 fra>eng Trouble shooting (gestion des OOS pour OOT preuve par neuf) CHECKING OOT&OOS BY CASTING OUT NINES pro closed ok
- Jan 1 fra>eng 1 dilution au 1/2 half concentration pro closed ok
4 Dec 26 '08 fra>eng CONVENTION DE CRÉATION CONVENTION FOR THE ESTABLISHMENT OF... pro closed ok
4 Dec 4 '08 fra>eng ATS American Thoracic Society pro closed ok
4 Dec 4 '08 eng>fra body burden of aluminium charge corporelle en aluminium pro closed ok
4 Dec 1 '08 fra>eng une formule simplex drug made from one single substance pro closed ok
4 Nov 24 '08 fra>eng accident vasculaire thromboembolique thromboembolic stroke pro closed ok
- Nov 5 '08 eng>fra branded generic générique de marque (au singulier) easy closed ok
- Nov 1 '08 fra>eng se fait la répartition one single container from which the final preparation is shared out into... pro closed ok
4 Oct 27 '08 fra>eng NL French National Number (NL number ) pro closed ok
- Oct 1 '08 fra>eng fiche poso summary of product characteristics pro closed ok
- Sep 19 '08 fra>eng IP Weighing Instrument (instrument de pesage) pro closed ok
- Sep 19 '08 fra>eng TFR (tarif forfaitaire de responsabilité) BASIC PRESCRIPTION CHARGE pro closed ok
4 Sep 18 '08 fra>eng rendre compte de la bonne conformité des échantillons to confirm the samples are compliant pro closed ok
- Sep 18 '08 eng>fra retropupillary fibrosis fibrose rétro pupillaire pro closed ok
- Sep 2 '08 eng>fra IT room salle informatique pro closed ok
- Aug 14 '08 fra>eng conditions de délivrance au public conditions that need to be fulfilled to make the drug available pro closed ok
4 Aug 14 '08 fra>eng conditions adéquates this authorisation may be subject to appropriate conditions pro closed ok
- Aug 12 '08 eng>fra block pièce histologique pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>fra weighed accurately to ...pesée précisement à... pro closed ok
- Jul 24 '08 fra>eng non validées unproven/non approved technique pro closed no
- Jul 17 '08 fra>eng Vignetage applying price and lot labels pro closed ok
4 Jul 11 '08 fra>eng le dossier du médicament drug master file pro closed no
- Jun 24 '08 fra>eng parallèles effets indésirables pro closed ok
- Jun 18 '08 eng>fra Bhang bhang pro just_closed no
- Jun 15 '08 fra>eng siliconage siliconing pro closed ok
- Jun 6 '08 fra>eng accréditant training which provides accreditation for doctors pro closed ok
- Jun 6 '08 eng>fra Rx brand marque du médicament inscrite sur l'ordonnance pro closed ok
- Jun 3 '08 eng>fra sparse sampling taux d'échantillonage minimum pro closed ok
- May 29 '08 fra>eng épisode dépressif caractérisé unmistakable depressive episode pro closed ok
- May 28 '08 fra>eng rapport à la seringue drug habit (because of their) pro closed no
4 May 20 '08 fra>eng réponses immunitaires effectrices et mémoires effector and memory immune responses pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last