Working languages: English to SpanishSpanish to EnglishEnglish to Dutch |
| cw010
Viticulture, wine, logistics, literary
NA Local time: 10:41 CST (GMT-6)
Native in: English  | |
| Freelancer | | Translation | | Specializes in: | | Food & Dairy | General / Conversation / Greetings / Letters | | Other | Tourism & Travel | | Transport / Transportation / Shipping | Wine / Oenology / Viticulture | | Textiles / Clothing / Fashion |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Music | | Medical (general) | Management | | Idioms / Maxims / Sayings | History | | Cooking / Culinary | Art, Arts & Crafts, Painting | | Poetry & Literature | Esoteric practices | | Cosmetics, Beauty | Sports / Fitness / Recreation | | International Org/Dev/Coop | Cinema, Film, TV, Drama | | Philosophy |
More Less | English to Spanish - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
Norwegian to English - Standard rate: 0.04 EUR per word / 25 EUR per hour
| | Questions answered: 2171, Questions asked: 2 Easy / 66 PRO, PRO-level points: 2130 | Sample translations submitted: 1| English to Spanish: Software Solutions | Source text - English
Overview
KSP offers a range of products that fall within our three technology areas; Financial, Professional and Retail, these contain packaged products which are available for customers to buy 'off the shelf' and start using within their business. This approach allows our smaller and larger customers to rapidly implement their system and begin to secure a return on their investment, details of the packaged products are available via the menu on this website. To compliment the 'off the shelf' products we have the following services: Product Installation Service, Training Service, Subscription Service and Report Customisation Service.
| Translation - Spanish
SERVICIOS
KSP ofrece una gama de productos que cubre tres áreas de la tecnología: la financiera, la profesional y la de ventas. Contiene productos embalados que los clientes pueden comprar ya elaborados para uso inmediato dentro de su negocio. Este enfoque permite a nuestros clientes tanto a los pequeños como a los grandes a implementar su sistema elegido de forma inmediata y empezar a ver los rendimientos de su inversión. Detalles de los productos de paquetes embalados están disponibles a través del menú de este sitio web. Para cumplimentar los productos ya elaborados, también ofrecemos los siguientes servicios: Servicio de instalación de producto, servicio de formación, servicio de abonados, y un sistema de crear informes a medida
|
More Less | Anacronyms, Biological, Botanical, Business, Cinema, Computers, construction, Culinary terms, Dutch general terms, Financial, General Terms, Geographical, Institutions, Larger whole phrases, Legal, Literary, Logistics, Medical, Military/naval, Slang, Sport, Technical terms general, viticulture, Wine and Wine making
More Less | | BA-University of Stirling | | Years of translation experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Powerpoint |  CV/Resume (DOC) | | About me
Wine trade terminology.
Extensive travel to vineyards and wine producing countries in europe and south america.
Retail, marketing and comercialisation of branded goods in frozen food sectors including all product descriptions and specifications. Own brands and creation of new brands.
General translation on varied subjects.
|
Keywords: Wine, Meat, Fish, Seafood, Travel, Spain, General, translation, english, spanish, winemaking, vineyards, frozen, letters, correspondance, articles, viticulture, logistics, transport, business
Profile last updated
Jul 8, 2008 |
The translation workplace 
Expertise