Working languages: Spanish to DutchPortuguese to DutchFrench to Dutch Spanish to EnglishPortuguese to English
| Elvira Willems
25 years of experience
Netherlands Local time: 21:57 CET (GMT+1)
Native in: Dutch  | |
| Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling | | Also works in: | | International Org/Dev/Coop | Business/Commerce (general) | | Economics | Human Resources | | Cinema, Film, TV, Drama | Music |
| | PRO-level points: 4, Questions answered: 1 | | 0 entries | | Other - SIGV - ITV | | Years of translation experience: 25. Registered at ProZ.com: Jan 2010. | | N/A | Spanish to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
Spanish to Dutch (Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers)
Portuguese to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
French to Dutch (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
Spanish to Dutch (FNV Mondiaal)
Spanish to Dutch (greenmonday)
Portuguese to Dutch (greenmonday)
Portuguese to Dutch (FNV Mondiaal)
Portuguese to Dutch (vertaalcircuit)
Spanish to Dutch (vertaalcircuit)
|
More Less | | SVVT, NGTV, SIGV | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | http:////www.aloco.nl/elvirawillems | | Dutch (DOC) | | Elvira Willems endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.0). | | About me Elvira Willems
Translations: Spanish, French and Portuguese to Dutch
Interpretation: Spanish, Dutch, Portuguese, English
Subtitling
25 years experience in develop cooperation, trade union movement, fair trade, social security, local government
Visit my website
|
|
Keywords: dutch, portuguese, spanish, english, french
development cooperation, trade union movement, social security, labour, subtitling, fair trade, local government, city links
Profile last updated
Jan 9, 2010 |
The translation workplace 
Credentials