Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 11 '01 eng>dut nuclear strike capability nucleaire slagkracht easy closed ok
- May 8 '01 eng>dut time-to-market doorlooptijd pro closed ok
- May 7 '01 deu>dut e.V. VZW pro closed ok
- Apr 26 '01 eng>dut stipulate overeenkomen easy closed no
- Apr 25 '01 dut>eng verleggen shift easy open no
4 Apr 16 '01 deu>dut Grundrauschen achtergrondgeruis easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Nachklang reflecties easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Ratio-Arbeitskennlinie ratiowerklijn easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut "Steinwand"-Spitzenwertbegrenzung amplitudebegrenzing easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Mehrkanaltechnik meersporenopname(techniek) easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Frequenzauslöschungen uitdovingsinterferentie easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Pump- und Atemeffekte pompen en zuchten easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Rechteckschwingung blokgolf easy closed no
4 Apr 16 '01 deu>dut Anstiegflanke impulsgeluid easy closed no
4 Apr 16 '01 dut>deu op de praktijk afgestemd anwendungsorientiert easy closed ok
4 Apr 16 '01 dut>deu op de behoefte afgestemd aufgabenbezogen easy closed ok
- Apr 16 '01 dut>deu productiecontingent Förderquote easy open no
- Feb 5 '01 eng>dut Entity Reference entiteitsreferentie pro open no
- Mar 19 '01 eng>dut knee kicker haakgeleider pro closed no
2 Dec 28 '00 eng>dut flow manufacturing serieproductie / massaproductie pro closed ok
4 Mar 23 '01 eng>dut fringe benefits extra-legale voordelen easy closed ok
- Mar 22 '01 dut>eng commissieloonnota commission fee note easy closed ok
- Mar 22 '01 dut>eng onderhoudsvoorschriften maintenace specifications easy open no
4 Mar 22 '01 dut>deu onderhoudsvoorschriften Instandhaltungshandbuch easy closed ok
4 Mar 22 '01 dut>deu commissieloonnota Gebührenzettelgebühr easy closed no
4 Mar 22 '01 dut>deu "leven/werken" Arbeiten easy closed ok
4 Mar 22 '01 dut>deu krimping Schrumpfung easy closed ok
- Mar 22 '01 deu>dut Kupplungsmuffen und -stecker ontkoppelingsschuifstuk pro open no
- Mar 22 '01 deu>dut Querförderschnecke transportschroef pro open no
- Mar 19 '01 dut>eng franco aangeleverd freight paid / carriage paid pro closed no
4 Mar 15 '01 eng>dut objection/sustained Ik protesteer. Toegestaan easy closed no
- Mar 15 '01 dut>eng leveringsvoorwaarden (los en vast van elkaar) terms of delivery (bulk & pre-packed) pro closed ok
- Mar 12 '01 eng>dut gear box versnellingsbak easy closed ok
- Feb 18 '01 dut>deu herziening van het belastinsstelsel Revision des Steuersystems pro closed ok
- Feb 18 '01 dut>deu uitkering Sozialleistung pro closed ok
Asked | Open questions | Answered