Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 7 '16 ita>eng debitore ceduto assigned debtor pro closed ok 4 Jun 7 '16 ita>eng "creditore ceduto" assigned creditor pro closed no 4 May 12 '16 ita>eng mercato non regolamentato. unregulated market easy closed no - Mar 10 '16 ita>eng Con ogni più ampia riserva Without prejudice pro closed ok 4 Feb 18 '16 ita>eng ss CO et seq of the Code of Obligations pro closed ok 4 Jan 21 '16 ita>eng assumere la disponibilità take on control pro closed ok - Jan 15 '16 deu>eng hochgerechnet rounded up pro closed ok 4 Dec 21 '15 ita>eng determinerà la risoluzione di diritto dei contratti shall result in the automatic termination of the contracts pro closed ok 4 Dec 3 '15 ita>eng pqm on those grounds pro closed ok 4 Dec 4 '15 ita>eng processo di cognizione cognisance stage pro closed ok 4 Dec 3 '15 ita>eng artt. 13 c. 2, 27 c. 3 e 101 c. 2 Cost. Articles 13(2), 27(3) and 101(2) of the Italian Constitution pro closed ok 4 Dec 3 '15 ita>eng proporre appelli incidentali file interlocutory appeals pro closed ok - Dec 2 '15 ita>eng a garanzia dei quali comprising the collateral pro closed ok 4 Dec 2 '15 ita>eng in ogni parte difforme with regard to all aspects that were inconsistent pro closed no - Dec 2 '15 ita>eng risponde is liable to pay pro closed ok 4 Dec 2 '15 ita>eng attore claimant pro closed ok 4 Dec 2 '15 ita>eng da lavoro subordinato employment pro closed ok 4 Dec 2 '15 ita>eng a garanzia provided as collateral pro closed ok 4 Dec 1 '15 ita>eng agire in arbitrato initiate arbitration proceedings pro closed ok - Jun 25 '15 deu>eng Unternehmer business pro closed ok 4 Mar 17 '15 ita>eng nella mora pending pro closed no - Mar 13 '15 deu>eng Urk.Nr. deed no. pro closed ok 4 Feb 11 '15 ita>eng condotta anticontrattuale breach of contract pro closed ok 4 Feb 10 '15 ita>eng atto scritto in writing pro closed ok - Jan 14 '15 deu>eng A ist gegenüber B und .... gegenüber C berechtigt A shall have the right to be ... by B and by C pro closed no - Jan 9 '15 ita>eng produzione in giudizio submission within court proceedings pro open no 4 Nov 27 '14 ita>eng servitù prediale easement pro closed ok 4 Nov 27 '14 deu>eng Erbringung performance pro closed ok 4 Nov 27 '14 ita>eng servitù di veduta e sporto line of sight and aerial easements pro closed ok 4 Nov 13 '14 ita>eng Espletare funzioni le cui attribuzioni, di carattere strettamente personale... Perform functions the powers of which, being strictly personal, are... pro closed ok 4 Sep 26 '14 ita>eng receda dal contratto ad attività non ancora iniziata withdraws from the contract before work has commenced pro closed no - Sep 17 '14 ita>eng avvalimento pooling pro just_closed no 4 Sep 3 '14 deu>eng Erfüllungsbetrug contract fraud pro closed ok - Aug 27 '14 deu>eng Vertrauensremission notional return on trust pro closed ok 4 Jul 30 '14 ita>eng come contrattualmente disciplinato. as governed under contract pro closed ok 4 Jul 26 '14 ita>eng Avvocato Generale advocate general pro closed no 4 Jul 25 '14 ita>eng convenzione framework agreement pro closed ok 4 Jul 25 '14 deu>eng Vertraulichkeit und Solidarität confidentiality and good faith pro closed no 4 Jul 3 '14 ita>eng prestatori di lavoro contractors pro closed no 4 Jul 1 '14 ita>eng evocare a se assume responsibility for pro closed no 4 Jul 1 '14 ita>eng acquisisce agli atti sociali shall retain ... in the company records pro closed no 4 Jul 1 '14 ita>eng decadono di diritto shall be automatically removed from office pro closed no 4 Jun 24 '14 ita>eng in via totalitaria as a universal meeting pro closed ok 4 Jun 19 '14 ita>eng concessione concession pro closed no 4 Jun 19 '14 ita>eng pronuncia a contenuto dichiarativo e/o costitutivo award containing a ruling and/or order pro closed ok 4 Jun 17 '14 ita>eng inconfigurabilità groundlessness pro closed ok 4 Jun 6 '14 ita>eng incensurabilità delle valutazioni di fatto that findings of fact cannot be challenged pro closed no 4 May 20 '14 ita>eng dedotta in giudizio averred pro closed no - Apr 1 '14 ita>eng comprovata ed evidente negligenza evident and established negligence pro closed ok 4 Mar 13 '14 ita>eng nota di parte party's fee bill pro closed no Asked | Open questions | Answered