ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Mar '10

Working languages:
English to Dutch
Dutch to English

George Woodham
"Turning talk into walk"

Utrecht, Utrecht, Netherlands
Local time: 14:09 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch, English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive entries

Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified member
Affiliations Blue Board: Pardon Me? Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Project management
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Economics
International Org/Dev/CoopLaw (general)
Law: Contract(s)Games / Video Games / Gaming / Casino
Sports / Fitness / RecreationGovernment / Politics
History

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 14
Blue Board entries made by this user  3 entries

Payment methods accepted Wire transfer
Company size <3 employees
Year established 2010
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2010. Became a member: Mar 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Website http://www.pardonme.nl
About me
Raised in Holland by Dutch mum, and Welsh dad. Am considered a native speaker in both languages.
Have an LLB from Utrecht University, currently finishing off an LLM in international law there.

Happily living in Utrecht with my girlfriend, baby boy on the way come June.

Specialise in Legal, gaming, and sports.

Recent projects include:

- www.Betbrain.nl website translation & proofreading (English to Dutch)
- Delta Lloyd NV Brochure regarding company share plan (Dutch to English)
- Daily translations on www.forexpros.nl technical analyses of the currency markets (English to Dutch)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Dutch8
Top general fields (PRO)
Law/Patents4
Other4
Top specific fields (PRO)
Law: Contract(s)4
Law (general)4

See all points earned >
Keywords: Dutch, casino, English, pardon, me, sports, betting, poker, legal, Utrecht




Profile last updated
May 14



More translators and interpreters: English to Dutch - Dutch to English   More language pairs