ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Jan '10

Working languages:
English to Urdu
Urdu to English

Farooq Rafiq
Reliable

Milton, ON, Canada
Local time: 19:20 EDT (GMT-4)

Native in: Urdu Native in Urdu

Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law (general)Medical: Health Care
Medical (general)Finance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersHuman Resources
Computers (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order, Paypal
Experience Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Jan 2010. Became a member: Jan 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Publisher, Powerpoint
About me
I have been working as a full time freelance interpreter and translator for the last 9 years. I am a certified Urdu interpreter, Accredited by Ministry of the Attorney General, CILISAT certified, approved by the Ministry of Citizenship and Immigration, Canada, ATIO candidate for certification (English to Urdu). I have hands on experience of handling all Interpretation and translation assignments. You will note from my professional experience that I have many of the attributes of a qualified professional.

I have hands on interpretation experience in various law offices, Para-legal offices, health care, insurance companies, Probation and parole Offices, Arbitration proceedings in Financial Services Commission of Ontario (FSCO), in Probation and Parole Offices for intake interviews, in preparation of pre-sentence reports and in related programs such as anger management and in Ontario Works interviews.

I am certified court interpreter, accredited by Ministry of the Attorney General.

I have been providing services to police (UK, US & Canada) in various emergency situations over telephone. I have also been providing my services as a Quality Specialist, and Urdu tester. I have been providing all kinds of translation services.

I have attended Interpreter’s training in Scarborough General Hospital, Scarborough, Settlement and Integration Services Organization (SISO), Hamilton, CanTalk Canada, Canada and Language Line Service, USA.

Briefly, I have completed Diploma in Personnel Management and in Travel and Tourism, holding Graduate degree in Commerce, Bachelor degree in Law, Masters in Political Science.

I am reliable, accurate and handle all projects with utmost care and confidentiality.

Farooq Rafiq
Translator/Interpreter/Proof Reader/Transcriber
CILISAT Certified in Urdu
Certified Court Interpreter (Urdu)
(Accredited by Ministry of the Attorney General,Ontario)
ATIO Candidate for Certification (English to Urdu)
Cell: 647-292-4748
E-mail:farooqrafiq@hotmail.com
Keywords: Urdu translation, native urdu translator, urdu tester, urdu, accurate and confidential urdu translation, english to urdu trnaslation. اردو ترجمان, Farooq Rafiq, Urdu, Pakistani Urdu. فاروق رفیق, Urdu interpreter, Hamilton, Medical Urdu translation, Legal Urdu translation.Mississauga. Ontario. Canada. Mississauga Urdu translation, Toronto Urdu translation. Ontari Urdu translation. Brampton, Kitchener, london, ontario, milton, birth certificate, marriage certificate, divorce deeds.Name change, Service Ontario. I am a translator, English to Urdu translation, Urdu to English translation, Editor, OSAP. interview in CIC. Marriage Certificate for OSAP. Pakistani Nikah Nama, Bay Form, National Identity Card. Pakistani Marriage Certificate Farooq Rafiq Translator/Interpreter/Proof Reader/Transcriber CILISAT Certified in Urdu Certified Court Interpreter (Urdu) (Accredited by Ministry of the Attorney General) ATIO Candidate for Certification (English to Urdu)




Profile last updated
Jan 10



More translators and interpreters: English to Urdu - Urdu to English   More language pairs