Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 18 '13 eng>esl update field campo de actualización pro closed ok
4 Oct 18 '12 eng>esl in frames en marcos pro closed ok
4 Jul 17 '12 eng>esl Table Definition Property Editor editor de propiedades de definición de la tabla pro closed ok
- Mar 14 '12 eng>esl Camera Roll button botón Rollo de cámara pro closed ok
4 Dec 27 '11 eng>esl Doubleword doble palabra pro closed ok
- Nov 21 '11 eng>esl Desktop PDF (archivo) PDF en el escritorio pro just_closed no
- Aug 23 '11 eng>esl out of the box secure preestablecida easy open no
- Aug 10 '11 eng>esl CorDM compliance mappings asignaciones de cumplimiento de CorDM pro closed ok
4 Jul 31 '11 eng>esl self-defending autodefensa pro closed ok
4 Jul 12 '11 eng>esl Release CD CD de la versión pro closed ok
4 Apr 28 '11 eng>esl child's parent [trazador de gráficos o plotter] primario de la unidad secundaria pro closed ok
- Mar 6 '10 eng>esl web host host de web o host web pro closed no
- May 6 '08 eng>esl custom-off-the-shelf-system sistema especialmente hecho/personalizado listo para su uso/comercial pro closed no
4 Apr 24 '08 eng>esl start now index índice de la fila inicial pro closed ok
4 Apr 22 '08 eng>esl select method método de selección pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>esl Stewardship responsabilidad (de manejo) pro closed no
4 Feb 23 '08 eng>esl 145 kbps up and 500 kbps down una velocidad de subida de 145 kbps y de bajada de 500 kbps pro closed ok
- Nov 20 '07 eng>esl are given at se transmiten/emiten/envían a pro closed ok
4 Jun 17 '07 eng>esl consumer counterparts homólogos consumidores/usuarios (de información) pro closed ok
4 May 19 '07 eng>esl desktop cycle stealing at aprovechamiento de los ciclos de PCs de escritorio en pro closed ok
- Apr 22 '07 eng>esl speech-enabled voice-mail correo de voz capacitado para el habla pro closed ok
- Mar 4 '07 eng>esl self-maintainer obtiene apoyo dentro de ella misma pro closed no
- Jan 29 '07 eng>esl as much and as effective tan mayor y efectiva pro closed ok
4 Jan 24 '07 eng>esl Module Use Case Controllers controladores del caso de uso del módulo pro closed ok
- Jan 12 '07 eng>esl surfaced through which vehicles debe dárseles relevancia a través de cuáles vehículos pro closed no
- Jan 11 '07 eng>esl notions of strong-partitioned data nociones de (límites de) información altamente dividida pro closed ok
- Dec 31 '06 eng>esl Polycom Talks the Talk, Prepares to Walk the Walk on IMS Polycom dice lo que planea hacer con IMS y se prepara para cumplirlo pro closed ok
- Dec 17 '06 eng>esl Pooling batches juntando pilas/montones pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>esl of doing something world changing de hacer algo capaz de cambiar al mundo pro closed ok
- Nov 29 '06 eng>esl to support computation para lograr un cálculo (exacto) pro closed ok
- Nov 28 '06 eng>esl market-shifting capaz de cambiar el mercado pro just_closed no
- Nov 26 '06 eng>esl guest traffic Tráfico huésped o pasajero pro closed ok
Asked | Open questions | Answered