ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish

Francisco Rocha
Just what you thought... in other words

São Paulo, São Paulo, Brazil
Local time: 00:54 BRT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries

  Display standardized information
About me
SCRIPT TRANSLATIONS (DUBBING-TV SERIES)

· Dr 90210
· $40 a day
· Iron Chef America
· Good Eats
· Calorie Commando
· Essence of Emeril
· Sara’s Secrets
· 30 minute meals
· Yu-Gi-Oh GX
· Iron Kid
· Dance Dance Dance
· Sesame Street
· Teenage Mutant Ninja Turtles (Fast Forward-Back to the Sewer)
· Chaotic
· Dinosaur King
· The Tasty Travels of Rachael Ray
· Behind the bash
· Scare Tactics
· Iron Man (animated series)
· Laredo
· How I met you mother
· Trans World Sport
· Pokémon
· Sons of Anarchy
· Modern family


CREATIVE TRANSLATIONS

HANDBOOK TRANSLATION

LITERARY TRANSLATIONS
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 218
PRO-level pts: 206


Top languages (PRO)
English to Spanish142
Spanish to English44
Portuguese to Spanish16
English to Portuguese4
Top general fields (PRO)
Other67
Tech/Engineering63
Art/Literary24
Bus/Financial20
Marketing12
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Other27
Idioms / Maxims / Sayings12
Business/Commerce (general)12
Education / Pedagogy12
Mechanics / Mech Engineering11
Transport / Transportation / Shipping8
Marketing / Market Research8
Pts in 24 more flds >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
English to Spanish1
Specialty fields
Other fields
Electronics / Elect Eng1
Construction / Civil Engineering1
Keywords: tv series, film, handbook, children's books, social issues, technical manual, literary translation, series de televisión, películas, manuales, libros para niños, temas sociales, manuales técnicos, traducciones literarias


Profile last updated
Aug 12