This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '14 eng>slk "Minds at Work" (spolupráca a) vzáhomná výmena myšlienok a nápadov(/podnetov) pro closed no
- Feb 3 '14 eng>slk Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 16 '11 eng>slk stress proof otestované namáhanie/tlak pro closed ok
4 Jul 24 '11 eng>slk guide document príručka/sprievodca pro closed no
- Feb 14 '11 slk>eng automatický záskok rezervy automatic backup substitute pro closed ok
4 Sep 20 '10 eng>slk duty changeover odovzdanie služby pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>slk gas pump prečerpávadlo plynu pro closed ok
- Aug 24 '10 eng>slk Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 13 '10 slk>eng prevádzkové meranie elektriny process(/operational) measurement of electricity pro closed ok
- May 13 '10 slk>eng združené napätie delta potential; delta voltage; interconnected voltage; line voltage; mains voltage; mesh voltage pro closed ok
- May 11 '10 slk>eng dispozicne riesenie disposition design; interior layout pro closed ok
- Apr 24 '10 eng>slk failsafe zabezpeèený proti poruchám; bezpečný proti zlyhaniu; bezporuchový pro closed ok
Asked | Open questions | Answered