This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '18 eng>rus at the time of this agreement на дату данного соглашения pro closed ok
- Aug 16 '17 eng>rus (judges) with cassatory jurisdiction судьи, уполномоченные рассматривать кассационные жалобы/судьи кассационной инстанции pro closed no
4 Jul 21 '17 eng>rus proceedings have not concluded судебное разбирательство по делу не завершено pro closed no
4 Jun 30 '17 eng>rus the right to revoke the foundation право упразднить организацию pro closed no
4 Jun 29 '17 eng>rus should not be required to pay the said fine and consequently will have не обязан выплачивать данный штраф и соответственно будет иметь право на pro closed no
- Jun 13 '17 eng>rus be community property instead be separate property не общая собственность/имущество, а собственность одного из супругов pro closed no
4 May 31 '17 eng>rus combinations of items сочетания пунктов/условий (контракта) pro closed no
4 Apr 28 '17 eng>rus a Freedom of Information (FOI) request Запрос/требование о предоставлении свободно доступной информации. pro closed no
Asked | Open questions | Answered