Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 22 '18 eng>fra stand to shape peuvent s'appuyer l'un sur l'autre pour / peuvent s'épauler pour pro closed ok
- Dec 9 '17 eng>fra promotes the maintenance of the corpus luteum favorise/permette le maintien du corps jaune pro closed no
4 Oct 5 '17 eng>fra converting the US DOD over from en détournant le département de la Défense des États-Unis de... au profit de... pro closed ok
4 Apr 27 '17 eng>fra Omnichannel Retail distribution omnicanal pro closed ok
- Apr 26 '17 rus>fra заявление о привлечении к субсидиарной ответственности déclaration sur l'engagement de la responsabilité du fait d'autrui pro closed ok
- Apr 25 '17 eng>fra to crack désagréger pro closed ok
- Apr 25 '17 eng>fra Softlines biens de consommation pro just_closed no
4 Apr 25 '17 eng>fra Hardlines biens durables/biens d'équipement pro closed no
- Dec 6 '16 rus>fra спотовые цвета couleurs ponctuelles pro closed no
- Nov 13 '16 rus>fra проходимый dégagé pro closed no
4 Nov 13 '16 rus>fra КТ-структура aspect tomodensitométrique (normal) pro closed no
4 Nov 13 '16 rus>fra денситометрическая плотность densité (hépatique/du foie) pro closed ok
- Nov 5 '16 eng>fra 2-piece slide & lock design système de glissière à verrouillage en 2 parties pro closed ok
- Nov 3 '16 eng>fra postalised entrée-sortie pro closed ok
- Oct 25 '16 rus>fra диффузные изменения modifications diffuses pro closed no
- Oct 10 '16 eng>fra strut vérin / tige téléscopique pro closed ok
- Oct 8 '16 eng>fra marriage search enquête de mariage pro closed no
4 Oct 9 '16 eng>fra DG Home Direction générale des affaires intérieures pro closed ok
- Oct 8 '16 eng>fra taking such proof or acknowledgement or oath recueillir cette preuve, cette reconnaissance ou ce serment pro just_closed no
4 Oct 8 '16 eng>fra A/D (Convertisseur) analogique-numérique pro closed no
- Sep 15 '16 eng>fra i could see my life je pouvais envisager/affronter la vie qui m'attendait/devant moi pro just_closed no
- Sep 20 '16 eng>fra man and van staff équipes motorisées pro closed no
- Jun 9 '16 eng>fra starring gear une mise en scène d'articles... pro closed no
- Jun 10 '16 eng>fra equipment site label étiquette collée sur le côté de l'appareil pro closed no
- May 31 '16 eng>fra venture philanthropy venture philanthropy pro open no
- May 25 '16 eng>fra social date (laisser dériver leur rendez-vous coquin vers) une (simple) sortie entre amis pro closed ok
- May 24 '16 eng>fra to compose their interests faire converger leurs intérêts pro closed ok
- May 24 '16 eng>fra lessons learned sessions séances de retour d'expériences (REX) pro closed no
3 May 24 '16 eng>fra Behavioral safety training formation à la sécurité comportementale pro closed no
- May 14 '16 eng>fra Rover Carryall sac baroudeur pro open no
2 May 12 '16 eng>fra a scrolling line to the arrow pointing (l'écran affichera) une ligne défilant vers la flêche indiquant (GARDER AU CHAUD) pro closed no
- May 12 '16 eng>fra the live fil sous tension / phase pro closed ok
- Oct 5 '15 eng>fra “Nothing makes our day like making other people’s day” "Rien n'égale le plaisir de faire le bonheur des autres" pro closed no
4 Jun 1 '15 rus>fra крысятничать escamoter / faucher / subtiliser / flouer pro closed ok
4 Feb 9 '15 eng>fra UT contrôle ultrasons pro closed no
- Jan 28 '15 rus>fra арбитражный апелляционный суд cour d'appel et d'arbitrage pro closed no
4 Jan 23 '15 eng>fra core histones histones de la particule coeur pro closed no
- Jan 21 '15 eng>fra at its peak à pleine maturité pro closed ok
2 Jan 20 '15 eng>fra discreet stealth packaging emballage discret pro closed ok
- Jan 16 '15 eng>fra the least voir ci-après pro closed ok
- Jan 10 '15 eng>fra French Order of Architects (FOA) contracts contrats (signés) avec l'Ordre National des Architectes de France pro closed no
- Dec 15 '14 rus>fra продавал плохие долги elle s'est débarrassée de ses mauvaises dettes pro closed no
- Dec 5 '14 eng>fra lone rangers francs-tireurs pro closed no
- Dec 1 '14 eng>fra s/b en direction du sud pro closed no
- Dec 1 '14 eng>fra The Assembly, which would meet initially in a ''shadow'' mode l'Assemblée, qui se réunirait tout d'abord sur un mode informel pro closed no
- Nov 19 '14 eng>fra neutralization of casualties réduction à zéro du nombre des victimes / réduire à zéro le nombre... pro closed ok
- Nov 16 '14 eng>fra Blank Order (formulaire d') ordonnance vierge pro just_closed no
- Oct 20 '14 eng>fra pitch roofs in roofs toit (à) 4 pentes pro closed ok
- Oct 1 '14 eng>fra the swings are beckoning les balançoires nous font de l'oeil pro closed ok
- Oct 1 '14 eng>fra retro wagon charrette d'antan pro closed ok
Asked | Open questions | Answered