 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
 Member since Jul '06
Working languages: English to HindiHindi to EnglishEnglish to TamilTamil to EnglishHindi to Tamil |
|  rpl
Freelance translator
Tamil Nadu, India Local time: 02:05 IST (GMT+5.5)
Native in: Hindi  , English | | |
Freelancer and outsourcer,  Verified member | | Blue Board: Prasannalakshmi | | Translation, Editing/proofreading, Training | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | General / Conversation / Greetings / Letters | | Furniture / Household Appliances | Engineering (general) | | Energy / Power Generation | Electronics / Elect Eng | | Education / Pedagogy | Chemistry; Chem Sci/Eng | | Business/Commerce (general) | Government / Politics |
| Also works in: | | Accounting | Mathematics & Statistics | | Mechanics / Mech Engineering | Medical (general) | | Medical: Cardiology | Engineering: Industrial | | Management | Automation & Robotics | | Environment & Ecology | Geography | | Insurance | Law: Contract(s) | | Media / Multimedia | Medical: Instruments | | Marketing / Market Research | Manufacturing | | Automotive / Cars & Trucks | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers (general) | | Computers: Hardware | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Food & Dairy | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Internet, e-Commerce | | IT (Information Technology) | Journalism | | Law (general) | Medical: Pharmaceuticals |
More Less | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO | | 0 | Sample translations submitted: 3| English to Tamil: Medical eye | Source text - English
eyesight,
We are trying to find out what you think about your health. | Translation - Tamil
பார்வைத்திறன்
உங்களது ஆரோக்கியத்தைக் குறித்து நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று அறிய, நாங்கள், முயற்சிக்கிறோம். | | English to Hindi: website related | Source text - English
Account closed
Ads per page
| Translation - Hindi
लेखा बन्द
विज्ञापन प्रति पृष्ठ | | French to Hindi: Business related | Source text - French
Cette adaptation du tarif est irrévocablement due | Translation - Hindi
यह प्रशुल्क में समाधान अटल देय हैं। |
More Less | | Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2005. Became a member: Jul 2006. | | N/A | English to Hindi (University of Madras, Madras, verified)
Hindi to English (University of Mysore, Mysore, verified)
| | N/A | | Lotus | | Wordfast, Wordfast |  CV/Resume (DOC)English (DOC) | | About me
Translation of Documents, Certificates, Questionnaires (Medical and Marketing), etc.
1.Translation:
Banking, web site related, voice prompts, Medical questionnaires,travel, articles,wireless equipment, IT related,etc.
2. Proof reading
Library card, medical questionnaires,documents, etc.
3. Worked as local project manager also.
|
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
| Project History Summary |
|---|
| Total projects | 4 | | With client feedback | 3 | | Corroborated | 3 | | | 100% positive (3 entries) |  positive | 3 |  neutral | 0 |  negative | 0 |
| Job type | | Translation | 3 | | Proofreading/editing | 1 | | | Language pairs | | English to Hindi | 2 | | French to Hindi | 1 | | English to Tamil | 1 | | | Specialty fields | | Accounting | 2 | | Business/Commerce (general) | 1 | | Art, Arts & Crafts, Painting | 1 | | | Other fields |
|
|
Keywords: VAT related, marketing questionnaie, medical questionnaire, website related, certificate
 This profile has received 101 visits in the last month,
from a total of 66 visitors
Profile last updated
Feb 12 |
Expertise