The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to Russian
Russian to English
| nrusa
adoption, religion, social work
NA Local time: 02:22 EDT (GMT-4)
Native in: Russian  | |
| Freelancer | | Specializes in: | | Advertising / Public Relations | General / Conversation / Greetings / Letters | | International Org/Dev/Coop | Linguistics | | Religion | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Tourism & Travel |
| Also works in: | | Business/Commerce (general) | Education / Pedagogy | | Folklore | Human Resources | | Poetry & Literature | Management | | Marketing / Market Research | Media / Multimedia | | Philosophy |
More Less | | PRO-level points: 19, Questions answered: 49 | | KUDOZ terms | | Bachelor's degree - CAC, Ukraine | | Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me BA in Foreign Languages (English and German). BS in Business Administration. 7 years of experience in development of non-profit international organizations, lately: child protection and welfare in the former Soviet Union.
Specialized in the following topics of translation: international adoption, religious and ministry content, Christianity, and mostly consecutive interpreting and written translation.
Possess expertese in cross-cultural dialogue and understanding of differences between European and American mentality. Available in Kentucky, southern Indiana and southern Ohio, USA.
Very reasonable rates. |
|
Keywords: adoption, religion, ministry, children, social work, social sciences, christianity, cross-cultural communication, missions, international, non-profit |
The translation workplace 
Expertise