Estonian to German: Internetseite(in Deutsch)-www.ammende.ee
General field: Other
Detailed field: Tourism & Travel |
Source text - Estonian
1905.aastal valminud stiilseim ja terviklikumalt säilinud juugendehitis Eestis - Ammende Villa Hotell & Restoran avati avalikkusele 1999 aastal. Tänaseks on Ammende Villast saanud üks Pärnu armastatumaid vaatamisväärsusi, mis ei ole pelgalt väljastpoolt nautimiseks, vaid on väärikalt toimiv maailmatasemega hotell ja restoran, kus lisaks pakutakse rohkelt muusika- ja kunstielamusi. | Translation - German
Die Ammende Villa, im Jahr 1905 erbaut, ist das eindrucksvollste Beispiel eines im Jugendstil erbauten Gebäudes in Estland. Als Ammende Villa Hotel & Restaurant wurde es 1999 nach aufwendiger Restauration wieder eröffnet und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und ist heute eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt Pärnu, Nicht nur von außen lohnt sich das Gebäude anzuschauen, sondern auch im Inneren lädt eine Hotel und Restaurant auf Weltklasse-Niveau, in dem außerdem auch reichhaltige, gehobene Musik- und Kunstveranstaltungen angeboten werden, zum Verweilen ein. |
The translation workplace 
Portfolio