ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas


Working languages:
French to English

ian ward
translator with solid IT background

NA
Local time: 07:57 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Willingness to Work Again info
5 Positive entries

Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAerospace / Aviation / Space
Computers: SoftwareEnergy / Power Generation
Engineering (general)Environment & Ecology
IT (Information Technology)

Rates
French to English - Rates: 0.07 - 0.08 EUR per word / 25 - 30 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 25
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
About me
Although I am a former computer professional, translations in IT constitute only a part of my work.

I have worked regularly for such "grands comptes" as Renault (tehcnical specifications and CAD), EADS (IT hardware/electronics), EDF (nuclear) and ONERA (aeronautics-associated research papers) and also for the NGO Institut Panos Paris on their activities in Central Africa and elsewhere.

For my other references please see my CV.
Keywords: technique automobile informatique électronique aéronautique "société civile" technical IT electronics aeronautical engineering "civil society"


Profile last updated
Sep 18, 2011



More translators and interpreters: French to English   More language pairs