Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 17 '12 eng>esl music-wise otros eventos relacionados con la música pro closed no 4 Jun 24 '07 eng>esl lettering el estilo de las letras/el estilo de escritura pro closed no - Mar 19 '07 eng>esl valet laundry Lavandería pro closed ok - Mar 18 '07 eng>esl complimentary log (un tronco de)leña como obsequio/cortesía de la casa pro closed ok - Dec 14 '06 esl>eng cuña (hospital) bed pan pro closed ok 4 Dec 6 '06 eng>esl Patient Compliance Assessment Evaluación de conformidad del paciente pro closed ok - Nov 4 '06 eng>esl "resembled nothing so much as" la relación con su padre se parecía más a una novela que a otra cosa pro closed no - Oct 14 '06 esl>eng soportes para grabar recording equipment/software pro closed ok 4 Jul 9 '06 eng>esl motor bed soporte de motor pro closed ok 4 Jul 5 '06 fra>esl lingère/ouvrière en buanderie operario/a de lavandería pro closed ok 4 Jul 5 '06 eng>esl lingère/ouvrière en buanderie operario/a de lavandería pro closed no 4 Jul 5 '06 fra>esl impotence incapacidad pro closed ok - Jul 1 '06 eng>esl To be referred for medical intake se le aconseja/remite/envía a revisión de su historial médico pro closed ok 4 Jul 1 '06 eng>esl ...for which this information is sought. para la cual se solicita esta información pro closed ok 4 Jun 15 '06 eng>esl CSR Responsabilidad social corporativa pro closed ok - May 28 '06 eng>esl give it a go! 2 ¡Hoy es tu día de suerte!¡A por todas! pro closed ok 4 May 22 '06 eng>esl Northwestern University Feinberg School of Medicine Escuela de Medicina de la Universidad del Noroeste Feinberg pro closed no 4 May 22 '06 eng>esl civility decoro/formalismo/estilizado/consideración pro closed ok - May 17 '06 eng>esl gaps las lagunas/los huecos pro closed ok - May 17 '06 esl>eng piso termico calido warm thermic ground pro closed ok - May 14 '06 esl>eng dificultad simple light/not too much difficulty pro closed ok 4 May 13 '06 esl>eng El trabajo en redes Networking (performance) pro closed ok 4 Mar 29 '06 eng>esl Progress to date / reporting progreso hasta la fecha/informes pro closed no - Mar 18 '06 esl>eng mardarse una de las suyas throw one or her tantrums/behave as she does sometimes pro open no - Feb 7 '06 esl>eng con ilusión with enthusiasm pro closed ok - Feb 7 '06 esl>eng en que intervenga which he attends/in which he intervenes pro closed ok Asked | Open questions | Answered